چهارشنبه 22 مهر 1388  01:13 ب.ظ

گفتگو با ترانه مکرم
ترانه با ترانه



.:: مسعود رجبی،موسیقی360 ::.

یکی از عناصر اصلی زیبا شدن قطعات موسیقی ، اشعار و ترانه های ‏آن است. بنابراین ترانه سرا نقش اساسی  و مهمی در بهتر شدن کارهای موسیقیایی دارد. به همین ‏جهت سراغ یکی از محبوب ترین ترانه سراهای چند سال اخیر موسیقی ایران رفتیم و پای صحبت ‏های او نشسته ایم‎ :‎

‎ ‎


 اول از همه یک بیوگرافی کامل از خودتان بگویید ؟

من ترانه مکرم ، متولد14 مرداد 59 ، مترجم و ترانه سرا . از سال 79 وارد موسیقی شدم.فقط یک ‏خواهر دارم ودر حال حاضر مجرد هستم

نام شناسنامه ای تان « ترانه » است ؟

بله



فکر می کردید یه روزی ترانه سرا شوید ؟

بله . از سن 4-3 سالگی حدود 40-50 ترانه از حفظ بودم که برای همه میخوندم ! عاشق شعر و نوشتن ‏بودم اما فکر نمی کردم روزی وارد حرفه ی ترانه سرایی شوم‎.‎



از کی به طور رسمی شعر گفتید ؟

شعر از 12 سالگی و ترانه از 19 سالگی

  تعریف شما از ترانه چیست ؟‎ ‎

ترانه ، کلمات مسجع و آهنگین برای بیان احساسات با قابلیت آهنگسازی ست‎ .‎

اولین ترانه ای که گفتید چه نام داشت ؟

‎"‎یه روز برفی" که در یک روز برفی نوشتم‎ .‎

اولین ترانه تان را کدام خواننده و در چه سالی خواند ؟‎ ‎

همین ترانه "یه روز برفی" را آقای عیوضی در سال 79 خواندند‎.‎

  تا حالا شده روی ملودی یک آهنگ شعر بگویید ؟

بله تقریبا نیمی از کار حرفه ای من در حدود 300 ترانه بروی ملودی گفته شدند

  این طوری ترانه سرایی سخت نیست ؟‎!‎

چرا خیلی مشکلتره اما دوست داشتینه‎ !‎

  ترانه مذهبی هم سروده اید ؟

بله . ترانه هایی که برای بیان حس خودم بود برای دلم ، اسمشون " کوچ یاس " که برای حضرت ‏فاطمه (س) بود ، " با تو " که برای مراسم مذهبی بود و " سالار عشق " که برای امام حسین  (ع) ‏بود. در آلبوم " غریبانه (2) " آقای کویتی پور نیز ترانه " ای آسمان " را من سروده بودم که آن نیز ‏کاری برای امام حسین (ع) بود‎.‎



آقای کویتی پور در برنامه شب شیشه ای گفتند که آن آلبوم را ایشان نخوانده اند ؟‎!‎

نه آلبوم صد در صد صدای ایشون بود . من در استودیو شاهد بودم اما بعدها گفتند به دلیل خاصی این ‏کار رو کردند‎ !‎

  با کدام یک از خواندگان داخلی کار کرده اید ؟

تقریبا با همه

  با خوانندگان لوس آنجلسی چطور ؟

اونها هم زیاد بودند اما کار آقای معین از شاخص ها بود‎.‎

  مرداد سال گذشته در وبلاگتان نوشتید که " محسن چاوشی  " پول ترانه هایتان رو ‏نداده بود !! یکم بیشتر توضیح می دهید ؟

من در مورد ایشون دیگه دوست ندارم فکر کنم ! بله ایشون کار نادرستی کردند و فکر می کنم ‏خودشون هم الان پشیمون باشند‎. ‎

بعد از آن نوشته شما ، خیلی از طرفداران چاوشی علیه شما موضع گرفتند ؟

‎ ‎بسیار شاهد بودم که حتی موضع منفی و ناحق گرفتن اما عیبی نداره ! عشق زیاد به یک خواننده ‏باعث میشه که هر چیزی خلاف یک طرفدار دیده بشه یا نادیده گرفته بشه یا دروغ شمرده شود اما ‏مهم این است که خدا هست و می بیند‎ !‎

قبلا هم با چاوشی کار کرده بودید ؟

خیر. تجربه ی اول و آخرم بود‎ .‎

اگر ار این اتفاقات برای یک ترانه سرا بیفتد کجا میتواند شکایت کند ؟

هیچ جا ! البته من کار" سنتوری " که شعر از من بود و صدای چاوشی رو خیلی دوست دارم اما باید ‏اخلاقیات هم رعایت بشود. در ایران هیچ قانونی ما رو حمایت نمیکند‎ !! ‎

فکر نمی کنید اگه ترانه هایتان را در ارشاد ثبت کنید دیگه به این مشکلات بر نمی ‏خورید ؟

‎ ‎این ترانه ها ثبت بودند‎.‎

  آنجا شکایت کردید ؟

‎ ‎بله اما خوب آنجا قانون دیگری گویی حکم فرما بود‎ !!‎

  ترانه سرای مورد علاقه تان در ایران و خارج از کشور ؟

در ایران خیلی از دوستان ، تقریبا تمام حرفه ای ها ، در خارج از ایران آقای قنبری و خانم زاکاریان

نظرتان درباره ترانه های مریم حیدرزاده چیه ؟

دوستشون دارم . بعضی از اونها خیلی صمیمی و مهربان هستند‎.‎

دوست داشتید کدام ترانه از کدام ترانه سرا را شما گفته بودید ؟

خیلی از ترانه ها رو چون شاید اگر این دوستان این ترانه رو نگفته بودند من این حس رو با ترانه ‏سرای کار مشترک داشتم . ترانه ی " نیلوفر آبی " ازآقای مهرداد و به ترانه سرایی محمد صالح علا ‏یکی از اونهاست. تو خلوتم همیشه این آهنگ رو زمزمه میکنم‎.‎

دوست دارید با کدام خواننده که تاحالا کار نکردید همکاری کنید ؟

خانوم حمیرا و سیاوش صحنه





  از کار کردن با کدام خواننده  یا خوانندگان پشیمان هستید ؟

‎ ‎سوال جالبیه ! با دوستانی که گذشته ی خودشون رو فراموش میکنن و با کسانی که  کار خوبی تولید ‏نکردند‎.‎

  فکر می کنم شهرام صولتی به خاطر کار " حالیته " یکی از آنها باشد  ؟‎!‎

‎ ‎اتفاقا اون کار یکی از کارهای بگیر بود و یکی از پرفروش ترین آلبوم ها بود. شاید اونجا ضعف از ترانه ‏بود تا چیزهای دیگه که البته ترانه بر اساس هدف آهنگ تولید شد‎.‎

  مگه شما از حذف و جابجایی بعضی از ابیات ترانه "حالیته " ناراضی نبودید ؟‎ ‎

چرا اما بخاطر دوستی خوبم با شهیاد و به خاطر صلاح دید ایشون  سعی کردم موفقیت کار رو بیشتر ‏از ضعف ترانه مد نظر بگیرم‎.‎

  از کارهای جدیدتان چه خبر ؟

‎ " ‎خدا رو چه دیدی " در آلبوم « یکی بود یکی نبود » آقای رضا صادقی و " جدی نمی گیرم " آقای ‏حامی

  در آلبوم جدید رضا صادقی فقط همین یک کار را دارید ؟

بله فکر کنم. البته شاید این کار بر روی سی دی فیلم زندگی ایشون قرار داده شود‎.‎

  جدیدا با خیلی از خوانندگان غیر مجاز و زیر زمینی کار می کنید که بعضی هایشان ‏اصلا حرفه ای نمی خوانند !!.فکر نمی کنید این به کار حرفه ای شما لطمه بزند ؟

‎ ‎حقیقتش من اصلا به نیت غیر مجاز کار واگذار نمیکنم و در واگذاریها اسم ارشاد رو ذکر میکنم. اکثر ‏این ترانه ها یا ترانه ی من نیستند یا از طرف خواننده ی اصلی من به دیگران واگذار شدند. چون ‏خواننده ها طاقت انتظار در ارشاد رو ندارند کارها رو میفروشند به خواننده های دیگر‎ !‎

  آیا قبلش از شما اجازه می گیرند ؟

‎ ‎اکثرا نه متاسفانه! چون میدونند که این کار خوبی نیست‎ !‎

با شادمهر در آینده قصد همکاری ندارید ؟

‎ ‎این پیشنهاد به من شده است . صدای ایشون رو هم دوست دارم اما فکر میکنم ایشون فعلا ترانه ‏سراهای خوبی رو دارند. دوست دارم وقتی کار کنم که سبک جدید به من پیشنهاد بشه‎.‎



از طرف خود ایشان به شما پیشنهاد شده است ؟

مدیر برنامه ایشان در تهران با من تماس گرفتند‎.‎

پس در آینده نزدیک شاهد همکاری شما با شادمهر هستیم ؟

‎ ‎به امید خدا . البته عرض کردم این در صورتی هست که بتونم یک فضای جدید به کارهای ایشون ‏اضافه کنم و گرنه کارهای خودشون خوبه‎.‎

  چی شد که ممنوع الفعالیت شدید ؟‎!‎

‎ ‎سر آلبوم آقای معین و البته دوستان دیگر هم که از ایران در این آلبوم فعالیت داشتند خدا رو شکر ‏ممنوع نشدند و صرفا من ممنوع شدم‎ !! ‎

  چند سال ممنوع الفعالیت بودید و آیا رسما  به شما اعلام شد که ممنوع الفعالیت شده ‏اید ؟

‎ 2 ‎سال . خیر متاسفانه‎ !‎

  کی این موضوع لغو شد ؟

به تازگی گویا اعلام شده که این موضوع حل شده است‎.‎

  خواهرتان  (بهاره ) هم ترانه می گوید ؟

‎ ‎بله. بهاره مدتهاست ترانه می گوید و تازگی ها ترانه هاشون اجرا شده امیدوارم که بیش از پیش کار ‏حرفه ای داشته باشه‎.‎

  بعد از اولین کتابتان « طلوع من » آیا کتابی دیگر در دست تهیه دارید ؟

‎ ‎احتمالا همین کتاب به اضافه ی ترانه های جدید رو دوباره با یک ناشر خوب چاپ خواهم کرد‎.‎

  وضعیت فعلی موسیقی پاپ داخل ایران رو چه جور ارزیابی می کنید ؟

‎ ‎در محیط حرفه ای کارهای فوق العاده ای تولید می شوند اما متاسفانه بازار و مارکت زیاد مناسب ‏نیست یعنی اقتصاد موسیقی به تنگنا افتاده است‎ !!‎

  چند بیتی از یکی از ترانه هایتان که هنوز به بازار نیامده است را می گویید ؟

‎ ‎بی طاقت و غمگینم               خسته تر از این دنیام
تو این شب بی پایان                  چشمای تو رو میخوام

چشمای تو رو میخوام               زیر نفـس بارون
از این شب بی فردا                   تا حرم نفس هامون

  و حرف پایانی شما ؟

‎ ‎آرزوی همیشگی من خوشحالی و سلامتی هموطنامه و اینکه موسقی کشورم جهانی بشود‎.‎

با احترام‎ ‎
ترانه مکرم
www.taranehmokarram.ir
taranehh@gmail.com


آخرین پست ها
شبکه اجتماعی فارسی کلوب | Buy Website Traffic | Buy Targeted Website Traffic