
خیلی از شما شاید آهنگ جدید جنیفر لوپز به نام On The Floor یا ترجمه آن یعنی «ما روی صحنه هستیم» را شنیدهاید. این قطعه چند هفتهای میشود که از کانالهای مختلف پخش میشود و بسیار هم پرطرفدار است و یک جورهایی بازگشت طوفانی جنیفر لوپز پس از یک مدت دوری او از موسیقی، محسوب میشود. در این قطعه پیت بال هم جنیفر را همراهی میکند. رپ خوانی که تا قبل از این با کلیپها و آلبوم آنچنانیاش شناخته شده بود.
موسیقی قطعه ما روی صحنه هستیم بسیار آشناست. بله این قطعه از ملودی معروف «Lambada» استفاده کرده است اما شعر متفاوتی روی آن خوانده شده است. به نظر میرسد در تنظیم و ملودی قطعه ما روی صحنه هستیم حساسیت بسیاری خرج شده است تا این ملودی معروف غربی ضربه نخورد و آنطور هم به نظر میرسد (نظر به استقبال از این قطعه در سراسر جهان و حتی خوده ما ایرانیها) این ملودی همچنان جذابیت خود را حفظ کرده است. احتمالا جنیفر لوپز و کمپانی پخش کننده آهنگ هم امتیاز استفاده از این ملودی را خریدهاند چون قانون کپی رایت اجازه نمیدهد شما بدون اجازه صاحب اثر از یک ملودی کپی برداری کنید خصوصا ملودی معروفی مثل لامبادا.
غرض از این نگارش این مطلب مقایسه دو اتفاق بود؛ 
بنیامین بهادری در نوروز ۱۳۸۹ قطعه بوی عیدی که برداشتی از قطعه بوی عیدی معروف فرهاد مهراد بود را به بازار عرضه کرد. ملودی همان ملودی بود و فقط ترانه کار طبق نظر فرید احمدی تغییر کرده بود. دقیقا به مانند قطعه جدید جنیفر لوپز که روی همان ملودی معروف راه میرود اما ترانهاش متفاوت است.
اینکه حق کپی رایت قطعه بوی عیدی پرداخت شده است یا نه یا اجازه گرفته شده یا نه را نمیدانم و احتمال هم نمیدهم که این اتفاق افتاده است چون قانون کپی رایت در ایران معنای خاصی ندارد. گرچه ما از بنیامین این انتظار را داریم که این کار را انجام دهد اما به صورت قطعی نمیتوان گفت که این اتفاق افتاده یا خیر. فکر میکنم اتفاق مهمتر این است که قطعه کپی شده از قطعه اصلی چقدر مخاطب پیدا کرده و چقدر توانسته همان حال و هوا را حفظ کند. درباره قطعه «ما روی صحنه هستیم» و «لامبادا» خیلی نمیتوان نظر داد چون ما آنجا نیستیم که ببینیم چقدر این قطعه طرفدار دارد و شاید باشند کسانی که از این کار جنیفر لوپز و استفاده او از قطعه لامبادا ناراحت شده باشند و در صورتی دیگر عدهای باشند که این کار وی را تایید کنند. ما ایرانیها چون دوریم و در جو آنجا نیستیم فقط از روی ریتم آهنگ میتوانیم بگوییم که خوب است و مشکلی ندارد.
اما؛
ملودی فرهاد و قیاس آن با قطعه بوی عیدی... به نظر میرسد هردو از لحاظ ملودی مشکلی نداشته باشند اما این تغییر شعر چندان به مذاق شنوندگان موسیقی خوش نیامده است. گرچه این کار، کار نویی بود و همچنین بسیار خطرناک اما در این تجربه بنیامین ایدهآل ذهن مخاطبانش نبود. خیلیها منتقد کار او شدند و عدهای هم این کار را توهین به فرهاد مهراد و کار جاودانهاش دانستند. در این متن قضاوت نمیکنیم و فقط قصد از مقایسه این دو ترانه داشتیم که در شرایط تقریبا یکسانی هستند؛ «استفاده از ملودی یکسان و تغییر ترانه»
نظر شما چیست؟
***

بنیامین بهادری هیچ وقت یک خواننده عادی نبوده است. کارهایش همیشه پر سر و صدا بودند. چه از "بوی محرمش میاد" و آلبوم 85 و 88 اش تا همین "خط سوم" که حرف و حدیث های بسیاری ایجاد کرد.
او در این چندساله ثابت کرده است که هیچ وقت بی محابا دست به کار نبرده است و قطعا هدفی از کارش داشته است. او در آلبوم اولش چندین قطعه متفاوت را در آلبوم خود گنجاند که هرکدام یک نوگرایی در موسیقی پاپ محسوب می شدند. در آلبوم 88 هم او به گفته خودش؛ قصه ای از ابتدا تا به انتها تعریف کرد و 17 قطعه که 5 قطعه یک و نیم دقیقه را شامل میشد و دارای Intro و Ending بود را در آلبوم 88 منتشر کرد. خیلی ها اعتقاد دارند که پس از آلبوم 88 بنیامین یک روند ثابت را در پیش گرفت و نتوانست در عرصه موسیقی یکه تازی کند اما ارائه تک آهنگ های متفاوت از بنیامین(جدا از بحث کیفیت آنها) این تلاش و تفکر بنیامین را می رساند که همچنان دوست دارد کارهای متفاوتش را حتی اگر موقعیت او را در موسیقی پاپ به لرزه بیاندازد؛ به گوش مخاطبانش برساند.آری او بنیامین است. کسی که اعتقاد دارد هرکار جدید باید اولین کار باشد. متفاوت و نو و به تعبیر دیگر جریان ساز.
اما خط سوم جریان ساز است؟ آیا بنیامین بهادری با ارائه دو تک اهنگ نوروزی یعنی "بوی عیدی" در نوروز89 و "خط سوم" در نوروز90 قصد داشته و دارد که جریان ایجاد کند یا صرفا برای محک زدن سلیقه مخاطبانش اقدام به عرضه این تک آهنگ ها کرده است؟ نقش فرید احمدی در این میان چقدر پررنگ است؟ برخلاف نوشتار قبلی ام در همین جا گویی فرید احمدی در "خط سوم" هم نقش دارد. به مانند بوی عیدی که فرید احمدی تغییراتی در اصل شعر داده بود اینبار در خط سوم او به نوعی ربط دهنده مثنوی های مولانا است. پس خط سوم یک تصنیف ترانه است که بنیامین با همه خطرهای یاد شده اقدام به انتشار آن کرد.
خط سوم قطعا یک قطعه پرطرفدار نیست خصوصا آنکه در تنظیم آن کمی بی دقتی وجود دارد و در طول قطعه گاهی زدگی مخاطب را به همراه دارد. بنیامین بهادری تاکنون قطعه ای با سبک خط سوم در کارنامه خود نداشت و همه او را یک ترانه خوان می دانستند تا مثنوی خوان. البته شاید به شکلی دیگر باید خط سوم را با ترانه واژه در آلبوم 85 مقایسه کنیم که جنس متفاوتی از ترانه و تنظیم و ملودی را تجربه می کرد. خط سوم به ترانه واژه کم شبیه نیست اما جذابیت های ترانه واژه قطعا بیشتر از خط سوم است. دلیل آن را هم می توان در قرارگیری ترانه واژه در آلبوم دانست و نه به صورت یک تک آهنگ.تنظیم ترانه واژه هم با وجود تمام سختی هایش بهتر از خط سوم درآمده است.
به نظر می رسد بنیامین باید در ارائه تک آهنگ هایش تجدیدنظر اساسی انجام بدهد. کار روی مثنوی مولانا جذاب و متفاوت است اما به هر حال امضای بنیامین پای کار است. گرچه همگان می دانند که او در آلبومش چنین قطعاتی را کار نخواهد کرد اما به هر حال بنیامین در ارائه کارهای متفاوتش باید دقت بیشتری به خرج دهد.
پینوشت یک:
به نظر می رسد نبود یک تنظیم کننده قوی در کنار بنیامین تقریبا دارد به یک معضل تبدیل می شود. علی منصوری قطعه بوی عیدی را تنظیم کرد و فرشاد فارسیان قطعه خط سوم. هر دوی کار تنظیم متوسطی داشتند. شاید واقعا بنیامین به تنظیم حساسیت زیادی ندارد.

حدس می زدیم که پس از سیروان خسروی، بنیامین بهادری هم به مناسبت نوروز تک آهنگی را منتشر کند که چنین هم شد و «خط سوم» با فضای فوق العاده متفاوتی نسبت به کارهای قبلی بنیامین، منتشر شد. بنیامین نوروز گذشته ترانه «بوی عیدی» را به یاد فرهاد منتشر کرده بود. ترانه بوی عیدی را فرید احمدی بر اساس ترانه معروف بوی عیدی سروده بود. اما امسال بنیامین در «خط سوم»؛ فرید احمدی ؛ ترانه سرای همیشگی اش را به همراه ندارد و این بار وی تصنیف یا بهتر بگوییم «تصنیف ترانه ای» از «مولانا» را می خواند.
ترانه و ملودی و همچنین تنظیم متفاوت فرشاد فارسیان، قطعا طرفداران بنیامین بهادری را شوکه خواهد کرد. به نظر می رسد، بنیامین بهادری با انتشار خط سوم خواسته است نشانه هایی از ورودش به فضای جدید ملودی یا به قولی خط سوم کارهایش پس از آلبوم 85 و88 را نشان دهد و فیدبک این کار قطعا برای وی مهم است.
درباره این کار فعلا چیزی نمی گوییم چون به نظر می رسد خط سوم باید بارها و بارها شنیده شود. آیا بنیامین بهادری در پنجمین سالگرد انتشار آلبوم موج آفرینش یعنی 85؛ باز هم می خواهد موج ایجاد کند یا خط سوم را نیمه کاره رها خواهد کرد.
پی نوشت یک:
در پوستر این تک آهنگ جلوی نام مولانا سه حرف واو نوشته شده است(به معنای همیشگی این سه واو یعنی غیره و غیره و غیره). برای آنهایی که دقت می کنند این کمی عجیب است.
حمید عسکری در «کما3»
وی در ادامه گفتگو درباره جزئیات آلبوم جدید خود افزود: «آهنگسازی کل قطعات توسط خودم انجام شده و تنظیم ها نیز توسط میلاد ترابی (4 قطعه)، فرشاد فارسی (دو قطعه)، مهران خالصی (یک قطعه)، امید حجت (یک قطعه) و بنده (یک قطعه) صورت گرفته، ترانه های آلبوم هم توسط علی بحرینی (دو ترانه)، داریوش شهریاری (یک ترانه)، امین بامشاد (یک ترانه)، نرگس جعفری (یک ترانه) و خودم (چهار ترانه) سروده شده اند، میکس و مستر کار هم توسط ایمان حجت در استودیو راگا انجام شده است.»
در ادامه می توانید دموی اصلی این آلبوم که توسط حمید عسکری در اختیار موسیقی ایرانیان قرار گرفته است را با کیفیت خوب دانلود نمایید و در صورت تمایل به صورت آنلاین بشنوید. (تیزر و دموی هایی که قبلا در سطح اینترنت منتشر شده اند غیر رسمی هستند و به گفته حمید عسکری این قطعات در آلبوم وجود ندارند.)
با شنیدن صدای اول دموی آلبوم کما3 به یاد صدای اول تک آهنگ های قبلی او می افتید. صدایی که می گویند صدای میلاد ترابی بود. اما گوینده تیزر(که نمی دانم اینبار هم خوده ترابی است یا نه چون ته صدا شبیه است اما مطمئن نیستم) یک اشتباه فاحش دارد. او می گوید: "حمید عسکری(فاصله صدایی) اینک با کمائه 3 می آید"... خب راستش این آماتورترین شکلی بود که گوینده می توانست بگوید که گفت و البته نام آوا شکسته "کما3" را هم نباید فراموش کرد که اوای خوبی نمی توان در به کار بردن آن شنید. بدین ترتیب کما3---->کمائه3
با شروع دمو بی شک نقبی به کارهای قبلی حمید زده می شود. "همه دنیا رو گشتم تا تو رو پیدا کنم، تو نباشی نمیشه عشقی دیگه پیدا کنم " در ادامه آهنگ تاکید روی کلمه «عشق» بی شک کارهای بنیامین را به یاد می آورد. قصد ندارم بگویم که حمید عسکری حتما قصد کپی داشته است اما واقعا کپی وجود دارد. مشخص است که این رویه همانندسازی عمدی است.
بنیامین در آلبوم 88 بود بر کلمه "تو" در آهنگ آهای تو و آوای آنها تاکید داشت و این آهنگ حمید عسکری دقیقا همان سبک را به مخاطب می رساند.
آهنگ های بعدی کما3 خوب است و تنوع خوبی وجود دارد اما ضعف ترانه در یک آهنگ مشهود است "من کجای زندگیتم تو که توقلب منی، نذار دستاتو بگیرم تو هنوز عشق منی" البته ترانه کار اینجا لنگ است. «نذار دستاتو بگیرم،تو هنوز عشق منی» واقعا چه معنی می تواند داشته باشد؟ آیا مخاطب شک نمی کند که این ترانه عاشقانه است؟ شاد است؟ ضدعشق است؟ دلیل چیست که ترانه سرا می گوید «نگذار دست های تو را بگیرم چون عشق من هستی؟!».
در آهنگ آخر دمو هم یه کپی از آهنگ آلبوم اول حمید می شنویم "تا تو نباشی که ...." تاکید روی «بشه و نمیشه و بشه» باز هم به ذهن متبادر می سازد که سبک بنیامین اینجا هم خودش را نشان می دهد. "آخه تو عزیزی گل من" هم دقیقا کپی ترانه های دو آلبوم قبلی حمید است.
به هر حال امید می رود آلبوم کما3 به مراتب از کما2 بالاتر باشد و البته به آلبوم خاطره انگیز کما1 نزدیک تر.

موسیقی ایرانیان – امین ریزباف: کنسرت بنیامین توسط شرکت ترانه شرقی 19، 20 و 21 آبان ماه در سالن همایشهای برج میلاد تهران برگزار شد. اگر بخواهیم آن کنسرت نیمه کاره ی بنیامین در آخرین دوره ی جشنواره فجر را که با اعتراض بسیاری از هواداران این خواننده همراه بود فاکتور بگیریم این کنسرت اولین اجرای بنیامین در تهران به حساب خواهد آمد، متاسفانه کارمندان جزء شرکت ترانه ی شرقی بدترین و قبیح ترین برخورد را با سردبیر و عکاس این مجموعه انجام دادند که شرح اصلی واقعی را به همراه گزارش مفصل موسیقی ایرانیان از این کنسرت به زودی خواهید خواند، در حال حاضر می توانید عکس های حنانه شفیعی را از این اجرا ببینید.

این عکس اختصاصی سعید عبداللهی در صفحه فیسبوکش بود که در مجموعه عکسها نیست
موسیقی ما: کنسرت بنیامین بهادری روزهای چهارشنبه تا جمعه در سالن همایشهای برج میلاد تهران برگزار شد. این اجرا ها با استقبال خوب هواداران بنیامین همراه بود و با نظم خاصی برگزار شد. سری دوم عکسهای سعید عبداللهی از این کنسرت را اینجا ببینید ...


موسیقی ایرانیان – مهناز تقی زاده: کنسرت بنیامین توسط شرکت ترانه شرقی در سالن همایشهای برج میلاد تهران برگزار می شود. به گزارش خبرنگار موسیقی ایرانیان، بنیامین که اواخر سال پیش توانست با برگزاری کنسرت در تهران به حاشیه های دور و برش فیصله داده و آرزوی دیرینه هوادارانش که در عطش کنسرت بسر می بردند را بر آورده کند، این بار تصمیم دارد در تاریخ های 19 و 20 آبان ماه سال جاری هر شب در دو سانس (ساعت های 18 و 21:30) با اجرای گلچین قطعات منتشر شده اش در برج میلاد هوادارانش را به وجد بیاورد.
براساس همین گزارش، بنیامین 14 آبان ماه نیز در شهر کوالامپور مالزی (مرکز همایش های KLCC) به روی صحنه خواهد رفت.

من و وحیدرضا صیرفیان امروز قرار است با بنیامین بهادری مصاحبه ای را در محل شرکت ترانه شرقی انجام دهیم. گفتگویی که قرار است تکراری نباشد و حرف های جدیدتری در آن زده شود.سوالات را از ترس تکراری نبودن هزاران بار چک می کنم.در قطار،ماشین،خیابان و.... ؛ محسن یگانه همین چند روز پیش به بنیامین حمله ای لفظی کرده است. در راه مدام از خودم می پرسم حالا چطور می توانم بدون زرد شدن، این سوال داغ را از بنیامین بپرسم که چه جوابی به یگانه می دهد؟
گفتگوه برای من بسیار خوب و خاطره انگیز بود. با اینکه آن زمان خیلی راه و رسم مصاحبه حرفه ای را نمی دانستم اما در تنظیم مصاحبه هرکاری که بلد بودم انجام دادم تا مبادا یک گفتگوی بد از یک مصاحبه خوب بیرون بیاید. حضور و همراهی وحیدرضا صیرفیان را هم قدر دان هستم.
یادآوری خاطرات سال گذشته بد نیست...شما هم شریک این خاطرات باشید!
گفتگو با بنیامین بهادری/قسمت اول
گفتگو با بنیامین بهادری/قسمت دوم
حواشی مصاحبه

تور کنسرت های بنیامین در آمریکا
دانلود چند کلیپ از کنسرت بنیامین:(با تشکر از علی و پیمان)
دانلود
دانلود
دانلود
دانلود
محسن رجب پور: هیچ مصاحبهای با شبکه های لسآنجلسی نداشتیم
موسیقی ایرانیان: محسن رجبپور طی توضیحاتی در خصوص کنسرت بنیامین، مصاحبه خود با شبکه لس آنجلسی را تکذیب کرد. به دنبال اجرای بنیامین بهادری در لسآنجلس، برخی رسانهها اقدام به انتشار اخباری مبنی بر حضور این خواننده به همراه محسن رجبپور در یک برنامه تلویزیونی لس آنجلسی کردند؛ پس از انتشار این اخبار رجبپور که در حال حاضر به همراه گروهش در آمریکا به سر میبرد، گفت: خلاف انتشار برخی اخبار در سایتهای داخلی و هجمهای که طی این مدت در آمریکا بر ما وارده شده، نه من و نه بنیامین هیچ مصاحبهای با تلویزیونهای لسآنجلسی نداشتهایم و این تصاویر پخش شده به صورت مونتاژ از روی اینترنت گرفته شده است.
* دوربینهای فیلمبرداری از شبکههای مختلف در فرودگاه به سمت ما آمدند
وی ادامه داد: ساعتها قبل از ورود ما به فرودگاه 10 دوربین فیلمبرداری از شبکههای مختلف بدون هیچ دعوتی از سفر ما به آن کشور فیلم گرفتند و یکی از این شبکهها با استفاده از یکی از این فیلمها مدعی حضور ما در استودیو شده، این در حالی است که ما اصلا مجری این شبکه تلویزیونی را نمیشناسیم.
* علیرغم تبلیغات، ایرانیها صندلیهای سالن را پر کرده بودند
رجبپور با اشاره به اینکه این کنسرت اولین اجرای یک خواننده ردیف اول پاپ ایران در لسآنجلس است، افزود: طی یک ماه گذشته شایعات زیادی مبنی بر اینکه دولت ایران اجازه نمیدهد هنرمندانشان برای اجرا به خارج از کشور بیایند،عنوان شده بود و این در حالی است که در عین ناباوری، ایرانیهای مقیم آمریکا و نیز مخاطبان آن کشور تمامی صندلیهای سالن را که یکی از خوش نامترین سالنهای لس آنجلس است، پر کرده بودند و مردم ایران علیرغم صحبتهای مطرح شده علیه ایران، به دیدن کنسرت آمده بودند.
رجبپور گفت: فلان مجری برنامه لس آنجلسی عنوان کرده که ما به درخواست بنیامین و رجبپور با این افراد گفتوگو کردهایم در حالی که اصلا چنین چیزی نبوده و همه شبکهها با حضور در فرودگاه ما را غافلگیر کردند و ما اصلا از این مسئله مطلع نبودیم.
* پلیس آمریکا جلوی اغتشاشگران را گرفت
مدیر برگزاری کنسرت بنیامین در خصوص جوسازیهای افراد سودجو علیه ایران گفت: از مدتها قبل اعلام کرده بودند هنرمندان این کنسرت ایرانی هستند و هیچ کس به دیدن آن نرود. همچنین برای بر هم زدن این برنامه برخی افراد مقابل درب ورودی اقدام به آتش زدن روسری کردند که این اقدام با حضور پلیس و پیگیریهای ما پایان یافت.
رجبپور در خاتمه خاطر نشان کرد: برای ما جای تعجب است که هم در ایران و هم در خارج مورد هجمه قرار میگیریم به طوری که رسانههای داخلی نیز اقدام به انتشار چنین اخبار کذبی میکنند.
آخرین پست ها